A modern Japanese living space combining traditional elements, like tatami flooring and shoji doors, with contemporary furniture and design accents.