With a blank horizontal poster over a light beige sofa, tulips in a vase on a wooden table, carved armchairs, and blackout curtains next to the window, a sketch is transformed into a true classic