In a bustling returns department, workers quickly process returned items using computers and scanners, while sorting bins help maintain organization in the workflow