A woman gazes longingly at the frosted window, her face framed by a warm scarf and winter hat, braving the cold night as she stands on the quiet street