Their feet were engulfed in a swirling haze of volcanic smoke, a reminder of the fiery force of nature and the destructive pollution it leaves in its wake on the mountain