A glass pitcher filled with freshly squeezed lemonade sits on a wooden table with slices of citrus fruits and a stack of glasses beckoning thirsty diners to help themselves.