Stock Trader Focus: A man in headphones watches the fluctuating numbers on a stock exchange board, his gaze fixed on the market's intricate dance.