A girl huddles on the floor, her hands covering her face, as the words "Hate" and "Loser" loom on the wall behind her, representing the crushing impact of bullying and social rejection.