A small urban garden features a mix of wild edibles and ornamental plants under the golden glow of late afternoon light, casting inviting shadows along the gravel pathway